-
1 aanhouden
удержать, придержать; задержать; поддержать; выдержать; отложить; держать на работе; наложить арест на; продолжаться, не переставать; остановить hield aan ;e.OVT.imp. hielden aanm.OVT.imp. heeft aangehoudenVTT.pref. -
2 bijhouden
не отстать от; вести (например, учёт); подавать (например, тарелки); быть в курсе hield bije.OVT.imp. hielden bijm.OVT.imp. heeft bijgehoudenVTT.pref. -
3 houden
держать; хранить; сохранять; сохранить; содержать; соблюдать; удержать; сдержать; поддержать; ыыступить с, произнести; устроить; провести; произвести; нести;... hield e.OVT.imp. hielden m.OVT.imp. heeft gehouden VTT.pref. -
4 inhouden
содержать (в себе); заключать в себе; задержать; затаить; сдержать; вычесть, удержать; замедлить hield ine.OVT.imp. hielden inm.OVT.imp. heeft ingehoudenVTT.pref. -
5 ophouden
прекращать; прекращать; дразнить(ся); держать высоко; поддерживать (на уровне); сдерживать; находиться, пребывать, останавливаться hield op e.OVT.imp. hielden op m.OVT.imp. is/heeft opgehouden VTT.pref. -
6 tegenhouden
остановить; мешать, помешать, задержать; удержать; сдержать hield tegen e.OVT.imp. hielden tegen m.OVT.imp. heeft tegengehoudenVTT.pref. -
7 volhouden
выдержать; продолжать; упорствовать, устоять; стоять на своём, не уступать; настаивать hield vole.OVT.imp. hielden volm.OVT.imp. heeft volgehoudenVTT.pref.
См. также в других словарях:
hield — intransitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Middle English helden, heelden, hielden more at heel obsolete : tilt, lean, heel let it be laid in a dish hielding tow … Useful english dictionary
